STEINER, COMENTÁRIOS, BLOGS. «O comentário não tem fim. Nos mundos do discurso interpretativo e crítico, o livro, como vimos, engendra livros, o ensaio alimenta ensaios, o artigo produz artigos. O mecanismo do interminável é como uma praga de gafanhotos. A monografia alimenta-se da monografia, a visão da revisão. O texto primeiro é apenas a fonte longínqua da proliferação exegética autónoma. […] Tanto nas suas convenções retóricas como na sua substância, os textos secundários tratam de textos secundários. Os livros de interpretação e crítica literária, de crítica e de arte e estética musical, são sobre livros anteriormente escritos sobre os mesmos temas ou temas muito próximos. O ensaio tem por destinatário o ensaio, o artigo tagarela com o artigo numa interminável galeria de ecos lamurientos. Com efeito, na actualidade, as principais energias e inspiração da produção universitário-jornalística na área das humanidades são de natureza terciária. […] No judaísmo, o comentário interminável e o comentário sobre o comentário são elementos essenciais. As lâmpadas da explicação não podem deixar de arder diante do tabernáculo. O infinito hermenêutico e a sobrevivência no exílio são, no meu entender, elementos da mesma família.»
Georges Steiner, Presenças Reais.