junho 20, 2003

A ÚLTIMA FLOR DO LÁCIO. Será muito mau falarmos da nossa língua? Há sempre um tom de «conservadorismo» quando se fala no «respeito pela língua», mas eu penso ser, antes de mais, uma questão de delicadeza — escrever com má ortografia é meio caminho andado para a perdição. A questão da mudança de «Comentarios e Delirios» para «Comentários e Delírios» não é trivial e traduz esse respeito por parte de quem me ajudou a colocar os acentos (era um problema «informático»...). A banalização do mau português escrito atinge o coração da língua e tem sido obra (sim, eu sei, além da escola, da má leitura, das famílias, etc., etc.), por exemplo, da televisão, que tem vulgarizado aquelas barras de rodapé com mensagens SMS. Há emissões que deixei de ver porque aquilo me agredia e não creio que isso aconteça por ser «demasiado sensível» (para aquela canção dos Titãs...), mas creio que ninguém de bom coração e boa educação suporta ver assassinada a língua portuguesa todos os dias na televisão pública. Lembro aquele programa de desporto às terças-feiras, em que a RTP deixava passar todo o género de atentados à ortografia e à gramática (já não me refiro às alarvidades, a que todos deveríamos ser poupados), ou as emissões «para emigrantes».
Eu sempre tinha pensado no assunto (não escrevo «indignado»; desde que o dr. Soares inventou o «direito à indignação» e o dr. Sampaio lhe tomou o fio, que a ideia de «indignação» me parece profundamente desvalorizada e estragada), mas a primeira vez que o simples sobressalto passou a ser pânico ocorreu no Brasil. Um amigo carioca que costumava ver a RTP-i perguntou-me se «benesse» se escrevia «benece», porque tinha sido isso que tinha lido no rodapé da televisão, durante uma emissão qualquer da RTP-i. Corei.
Sérgio Augusto, um magnífico crítico de cinema brasileiro (do «Estado», da «Veja», da «Bundas», do «Pasquim», etc., etc.), acabou de publicar Lado B (edição da Record) — um livro de crónicas. Aí, quando se refere à língua portuguesa, escreve quase sempre «a última flor do Lácio». Esta preocupação brasileira com a língua portuguesa contrasta bastante com a falta de preocupação das nossas elites em relação ao assunto. Sérgio Augusto fica em pânico diante de um erro ortográfico (já agora, o Sérgio é o autor de um magnífico texto sobre o significado de «bunda»; comentando o facto de os esquimós terem várias dezenas de palavras para «neve», acabou por descobrir que isso era uma ninharia diante daquilo que os brasileiros acabam por registar no dicionário para «bunda», e alinhou mais de 200 sinónimos — é muito mais útil do que «neve», sem dúvida, sobretudo no Rio de Janeiro). Mas Nelson Rodrigues também ficava — espumava. E Paulo Francis. O Ruy Castro, que é biógrafo de Nelson Rodrigues («O Anjo Pornográfico»), dizia que Nelson tinha reinventado o prazer de ler em língua portuguesa. Frequentemente, encontro sinais desse respeito pela nossa língua entre as elites brasileiras; falo de professores, jornalistas, mas também de políticos, o que é esmagador, tendo em conta a qualidade deles em ambas as margens do Atlântico.

Durante muito tempo, a escola privilegiou a chamada «competência comunicativa» em detrimento da «competência linguística» dos «falantes» de português. O resultado é uma pequena calamidade quando se trata de escrever. Quando vejo os papéis escritos pelos jornalistas de rádio e televisão, sobretudo, também entro em pânico. «Mas isto é só para ser lido», dizem eles, quando chamo a atenção para a ausência de acentos ou de pontuação, ou mesmo para erros ortográficos. Continuo em pânico.

E continuo em pânico quando leio os rodapés das televisões (ontem, na RTP, mencionava-se uma «organização onusiana» para significar um organismo da ONU...), quando amigos professores me contam que os alunos escrevem nos testes do secundário com o tipo de simplificação das «mensagens SMS». Há uns linguistas que defendem que não se deve reprimir essa balbúrdia, mas acho que é vandalismo a mais. Por isso, lembro-me sempre do Sérgio Augusto e da sua menção permanente à última flor do Lácio, este resto de dignidade à disposição de quem fala português; ou no Rubem Fonseca, que escreve num português tão bom.
Da última vez que estive com o Sérgio, ele dizia de alguém: «Bom, mas a escrever tão mal, como é que há-de ter opiniões de jeito?»

10 Comments:

At 2:00 da manhã, Blogger oakleyses said...

tiffany jewelry, louboutin shoes, kate spade outlet online, polo ralph lauren, nike air max, burberry outlet online, oakley vault, michael kors outlet, tiffany and co jewelry, louis vuitton outlet online, louis vuitton outlet, nike free, longchamp outlet, longchamp handbags, louis vuitton outlet, jordan shoes, louis vuitton, nike air max, michael kors outlet online, coach outlet store online, oakley sunglasses, coach outlet, christian louboutin outlet, tory burch outlet, coach outlet, longchamp outlet online, michael kors outlet online, chanel handbags, cheap oakley sunglasses, burberry outlet online, ray ban outlet, prada handbags, prada outlet, polo ralph lauren outlet, christian louboutin shoes, michael kors outlet online, coach purses, michael kors outlet store, nike shoes, michael kors outlet online, ray ban sunglasses, gucci handbags, louis vuitton handbags, red bottom shoes, kate spade handbags

 
At 2:00 da manhã, Blogger oakleyses said...

lacoste pas cher, ray ban pas cher, true religion outlet, vans pas cher, nike free pas cher, nike air max, nike roshe, air max, tn pas cher, barbour, chaussure louboutin, converse pas cher, michael kors uk, mulberry, hollister, lululemon, ray ban uk, new balance pas cher, true religion, hollister, louis vuitton pas cher, louis vuitton uk, sac louis vuitton, nike air force, longchamp pas cher, nike free, north face, north face pas cher, air jordan, nike roshe run, timberland, louis vuitton, nike trainers, longchamp, true religion outlet, scarpe hogan, sac vanessa bruno, ralph lauren, air max pas cher, oakley pas cher, nike air max, burberry pas cher, hermes pas cher, sac michael kors, nike blazer pas cher, nike huarache, michael kors canada, abercrombie and fitch, ralph lauren pas cher, guess pas cher

 
At 2:01 da manhã, Blogger oakleyses said...

vans outlet, soccer shoes, beats headphones, marc jacobs outlet, mont blanc pens, babyliss pro, north face jackets, canada goose outlet, reebok shoes, canada goose uk, wedding dresses, uggs outlet, instyler ionic styler, chi flat iron, mcm handbags, herve leger, moncler, longchamp, insanity workout, uggs on sale, bottega veneta, canada goose pas cher, ugg soldes, abercrombie and fitch, ghd, hollister, rolex watches, ferragamo shoes, canada goose outlet, soccer jerseys, north face outlet, ugg, roshe run, nfl jerseys, valentino shoes, moncler outlet, giuseppe zanotti, canada goose outlet, ugg boots, mac cosmetics, jimmy choo shoes, lululemon outlet, birkin bag, asics shoes, canada goose, p90x workout, celine handbags, ugg outlet, new balance outlet, moncler

 
At 1:43 da manhã, Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 09.16
burberry outlet, michael kors handbags, ralph lauren outlet, louboutin shoes, michael kors outlet online, replica watches, michael kors outlet store, louboutin uk, louis vuitton outlet, longchamp outlet, ray ban sunglasses, tiffany jewelry, uggs on sale, christian louboutin, longchamp bags, oakley sunglasses, gucci handbags, ralph lauren polo, nike air max, burberry factory outlet, uggs outlet, cheap jordans, uggs on sale, oakley sunglasses, michael kors outlet, longchamp outlet, louis vuitton outlet, michael kors, louis vuitton, uggs outlet, prada handbags, christian louboutin, louis vuitton outlet online, oakley sunglasses, nike outlet, prada outlet, uggs on sale, michael kors outlet online, nike free, louis vuitton handbags, tory burch outlet, ray ban sunglasses, replica watches, nike air max, tiffany jewelry

 
At 1:51 da manhã, Blogger ninest123 Ninest said...

lunette ray ban pas cher, coach outlet, north face uk, hollister uk, hogan sito ufficiale, michael kors outlet online, ray ban uk, new balance, converse, michael kors, true religion jeans, nike roshe run pas cher, chanel handbags, michael kors, nike tn pas cher, nike air max pas cher, coach outlet, true religion outlet, true religion outlet, louboutin pas cher, kate spade, timberland pas cher, burberry pas cher, longchamp soldes, michael kors uk, sac guess pas cher, hermes pas cher, polo lacoste pas cher, longchamp pas cher, north face pas cher, jordan pas cher, abercrombie and fitch, lululemon outlet, nike blazer pas cher, ralph lauren pas cher, coach outlet store online, vans pas cher, vanessa bruno pas cher, kate spade outlet, lunette oakley pas cher, coach purses, nike air force, true religion outlet, nike free pas cher, nike air max

 
At 2:02 da manhã, Blogger ninest123 Ninest said...

hermes handbags, valentino shoes, ghd hair, asics running shoes, nike air max uk, jimmy choo outlet, longchamp uk, nike free, lululemon outlet, mac cosmetics, giuseppe zanotti, insanity workout, softball bats, herve leger, beats by dre, bottega veneta, p90x workout, wedding dresses, mont blanc, hollister clothing, new balance shoes, nike air max uk, abercrombie and fitch UK, nike roshe run, abercrombie and fitch, nike trainers uk, salvatore ferragamo, nike air huarache, instyler ionic styler, north face outlet, reebok outlet, chi flat iron, babyliss pro, celine handbags, nike roshe uk, soccer jerseys, polo ralph lauren uk, soccer shoes, nfl jerseys, north face outlet, abercrombie, vans outlet, nike air max, mcm handbags, mulberry uk

 
At 2:11 da manhã, Blogger ninest123 Ninest said...

ugg,uggs,uggs canada, replica watches, sac louis vuitton, gucci, pandora jewelry, juicy couture outlet, nike air max, swarovski jewelry, marc jacobs, supra shoes, doke & gabbana, polo ralph lauren, ray ban, louis vuitton, oakley, links of london uk, lancel, thomas sabo uk, louis vuitton uk, michael kors outlet online, ugg pas cher, bottes ugg pas cher, iphone cases, pandora jewelry, hollister, louis vuitton, montre pas cher, toms shoes, pandora charms, coach outlet, sac louis vuitton, louboutin, ugg uk, vans scarpe, swarovski uk, pandora uk, timberland boots, michael kors outlet, juicy couture outlet, ugg,ugg australia,ugg italia, converse shoes outlet, hollister, michael kors handbags, wedding dresses uk, converse, karen millen uk
ninest123 09.16

 
At 8:08 da tarde, Blogger نور القمر said...


تعد الاخلاص افضل شركة تنظيف ومكافحة حشرات بالطائف فهى تقدم افضل الخدمات وباقل الاسعار لانها تتميز بانها افضل :
افضل شركة رش مبيدات بالطائف
افضل شركة مكافحة حشرات بالطائف
افضل شركة تنظيف خزانات بالطائف
افضل شركة تنظيف بالطائف
افضل شركة تسليك مجاري بالطائف
افضل شركة عزل اسطح بالطائف
افضل شركة تنظيف منازل بالطائف
افضل شركة نقل عفش بالطائف
افضل شركة تنظيف مجالس بالطائف
________
شركة عزل خزانات بالطائف
______________

نستخدم افضل المبيدات في عمليات الرش للقضاء النهائي على الحشرات بجميع انواعها ونوفر عدة خدمات تنظيف اخرى فدوما يمكنك الاتصال بنا للحصول على افضل الخدمات وباسعار مناسبة
شركة رش مبيدات بالرياض
افضل شركة تنظيف خزانات بالرياض
شركة عزل اسطح بالرياض
افضل شركة تنظيف بالخرج
شركة نقل اثاث بالخرج


 
At 8:20 da tarde, Blogger نور القمر said...



تنتشر الحشرات صيفا بسب ارتفاع درجة الحرارة والرطوبة فاغلب مناطق المملكة تعانى من انتشار عدة انواع من الحشرات للتغلب عليها لابد من الاستعانة بشركة مختصة باعمال
مكافحة الحشرات المختلفه فكل حشرة تحتاج الى مبيد خاص بها ليتم القضاء النهائي عليها
يمكنك دوما الاستعانة بافضل شركة مكافحة حشرات بالرياضفهى تقدم افضل مكافحة للحشرات باستخدام افضل المبيدات وبدون مغادرة المكان

وتعد الاول الاشمل في مكافحة الحشرات فهى تعد افضل شركة مكافحة حشرات بابها و افضل واحسن شركة مكافحة الحشرات بالاحساء وافضل شركة مكافحة حشرات بينبعوافضل شركة مكافحة حشرات بالجبيل وافضل شركة مكافحة حشرات بجدة و افضل شركة مكافحة حشرات بمكة وافضل شركة مكافحة حشرات بالخرج وافضل شركة مكافحة حشرات بالقصيموافضل شركة مكافحة حشرات بالخبر وافضل شركة مكافحة حشرات بالمدينة المنورة
شركة مكافحة حشرات بالدمام
شركة مكافحة حشرات بالقطيف

 
At 12:29 da manhã, Blogger fattoma said...

https://decor-ksa.com/laser-railings/
https://decor-ksa.com/iron-railings/
https://decor-ksa.com/stainless-steel-handrail/
http://mchaabaty.com/factory/
http://mchaabaty.com/new/
http://mchaabaty.com/marble/

 

Enviar um comentário

<< Home