janeiro 08, 2004

ESTRANGEIROS & EMIGRANTES, 2. Uma das coisas que me deixa quase boquiaberto é, muitas vezes, a forma como são tratados os estrangeiros nas fronteiras, sim — o modo como os brasileiros são recebidos, por exemplo, sobretudo «se têm aspecto de emigrantes» ou de «prováveis emigrantes». A forma como se fazem as perguntas, o tom de voz, o empurrão na fala. Fico envergonhado quando há funcionários das fronteiras que usam & abusam desse expediente. Apesar da preocupação em não abrir as fronteiras, há um tom de delicadeza que não devia perder-se. Eu sei que é fraco invocar a frase, mas retenho-a sempre, quando se trata de «tratar bem os estrangeiros»: «Pois tu foste estrangeiro.»