ESTRANGEIROS & EMIGRANTES, 5. De Nova Iorque, escreve o Alberto C. Fernandes um mail sobre o assunto: «O que é curioso é que ninguém é racista em Portugal. Mas vê-se que existe qualquer coisa e isso terá repercussões daqui a uma geração quando os negros que saírem da escola forem procurar empregos. Serão uma geração mais educada, com mais possibilidades do que a actual (metida nos morros à volta de Lisboa), e com mais consciência cívica. O que dirão muitos dos brancos rostos-pálidos quando forem confrontados com portugueses-africanos (afro-portugueses?) que puderam subir na vida? Que lhes vão “roubar os empregos”? Não, não vão “roubar-lhes o emprego”, mas então será racismo a sério. Agora é sobretudo “exclusão social”, mas depois sim, será racismo. Por outro lado, fiquei indignado, durante esta minha estada em Portugal, com a forma como são olhados muitos brasileiros. Ao contrário da América, que gosta de gente trabalhadora e com iniciativa, Portugal recebe-os com um ar de superioridade sem justificação. Em certa medida, eu sou emigrante e isto custa-me.»