ORTOGRAFIA ALEMÃ. O João Miranda, do Blasfémias, chama a atenção para este texto do Público: alguns jornais regressarão à antiga ortografia alemã dado que a adopção das normas da reforma de há oito anos está a causar problemas: «A introdução das regras confundiu os alemães de tal maneira que os pais passaram a escrever de modo diferente dos filhos, as crianças de modo diferente dos autores cujos trabalhos são lidos na escola e os autores de modo diferente dos jornais e revistas em que os seus trabalhos são publicados.» Este é um assunto que nos devia preocupar um nadinha, uma vez que o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (de que o actual primeiro-ministro foi, na altura, um entusiasta) foi já aprovado e na última cimeira da CPLP, em São Tomé, se voltou ao assunto no sentido de apressar a sua entrada em vigor. É um assunto para retomar.
P.S. - O assunto não é novo, de resto: o Frankfurter Allgemeine Zeitung já tinha abandonado a nova ortografia. É o meu jornal.