DEVE DE, 2. Escreve a Joana, por email:

«Sou leitora do seu Blog e, fã do "cantinho do hooligan"! (até me admira que "ele" hoje não tenha escrito...). Não me lembro de ter ouvido ou lido um tal espanto perante essa expressão que promete cristalizar-se nos nossos usos e costumes. Ainda bem que o ouvi hoje. Eu propria senti um arrepio de horror quando a ouvi no parlamento da boca do Primeiro-ministro. Que mais faltará? Ah... é verdade! Já fui corrigida, por gente bem falante, quando disse o simples, normal e pacífico "como deve ser".»

Escreve também o Júlio Lopes da Costa:

«Deixe-os dar pontapés na gramática, saltar por cima da ortografia toda. Eles são assim. Eu fiquei perplexo, sim, mas não acho que tenha especiais razões para isso uma vez que as meninas da RTP, aquelas repórteres sem qualificação, dizem coisas extraordinárias e ninguém as ensina a conjugar verbos e pôr os complementos directos no sítio. Portanto deixe-os andar à solta que ninguém se importa. Eu sei, até, que o "deve de" não tem importância nenhuma, eu sei; a minha mulher diz-me que é da bílis, mas estes senhores irritam-me. Tenho saudades de um primeiro-ministro capaz, é verdade, mas também gostava que ele lesse qualquer coisa para além da "Tv Guia".»