A VIAGEM DE IAQUB, 2. Ele próprio só pôde reconstituir essa viagem de Iaqub Youssef, o libanês, quando descobriu que no interior da caixinha, em papéis sujos, havia muitas anotações manuscritas, numa letra minúscula e cheia de erros de ortografia em português que demorou a entender. Durante um mês, praticamente, juntou os papéis, folhas avulsas arrancadas a cadernos improváveis, com linhas quase desaparecidas ou apenas amarelecidas pela humidade, salpicadas de café, manchadas de cinza, cheirando às florestas e a fumo de cigarro – havia números, geralmente preços de café, de cachaça, de açúcar, de sal, de quinquilharias, brinquedos que seriam vendidos nas aldeias do Itucumã, do Acre ou do Rio Negro depois, sabão que sobrevivia às travessias dos rios.